ترجم إنجليزي عربي هيكل الشد

نتائج ذات صلة

• body (n.)
  هيكل
  ... المزيد
• shell (n.) , [pl. shells]
  هيكل
  ... المزيد
• temple (n.) , [pl. temples]
  هيكل
  ... المزيد
• setup
  هيكل
  ... المزيد
• framing (n.)
  هيكل
  ... المزيد
• skeleton (n.) , [pl. skeletons / skeleta] , {arch.}
  هيكل {البِنَاءِ إلخ}، {هندسة}
  ... المزيد
• carcass (n.) , [pl. carcasses]
  هيكل
  ... المزيد
• carcase {Build.}
  هيكل {بناء}
  ... المزيد
• form (n.) , [pl. forms]
  هيكل
  ... المزيد
• makeup (n.) , [pl. makeups]
  هيكل
  ... المزيد
• structure (n.) , [pl. structures]
  هيكل
  ... المزيد
• carbody {ind.}
  هيكل {صناعة}
  ... المزيد
• chassis (n.) , [sing. a chassis] , {Auto.}
  هيكل {سيارات}
  ... المزيد
• hulk (n.) , [pl. hulks]
  هيكل
  ... المزيد
• hull (n.) , [pl. hulls] , {arch.}
  هيكل {هندسة}
  ... المزيد
• solution architecture (n.) , {comp.}
  هيكل الحل {كمبيوتر}
  ... المزيد
• frame (n.) , [pl. frames]
  هيكل {البِنَاءِ إلخ}
  ... المزيد
• framework (n.) , [pl. frameworks]
  هيكل {البِنَاءِ إلخ}
  ... المزيد
• frame-work (n.) , [pl. frame works]
  هيكل
  ... المزيد
• hull (n.) , {Objects}, {arch.}
  الْهَيْكَل {هندسة}
  ... المزيد
• altar (n.)
  هيكل
  ... المزيد
• uveal framework {ligamentum pectinatum anguli iridocornealis}, {med.}
  هَيكَلُ العِنَبِيَّة {الرِّباطُ المِشْطَوِيُّ لِلزَّاوِيَةِ القُزَحِيَّةِ القَرْنِيَّة}، {طب}
  ... المزيد
• scleral framework {med.}
  هَيكَلُ الصُّلْبَة {طب}
  ... المزيد
• age structure {med.}
  هيكل الأعمار {طب}
  ... المزيد
• skid frame {arch.}
  هيكل متعرك {هندسة}
  ... المزيد
• chondroskeleton {med.}
  هَيكَلٌ غُضْروفِيّ {طب}
  ... المزيد
• framework of the oral cavity {med.}
  هَيكَلُ جَوفِ الفَم {طب}
  ... المزيد
• skeletal system {zool.}
  الهيكل العظمي {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• ectoskeleton {med.}
  هَيكَلٌ خارِجِي {طب}
  ... المزيد
• dermaskeleton {exoskeleton}, {med.}
  الهَيكَلُ الخارِجِيّ {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• In this respect, some recent initiatives, including the EBA (Everything but Arms) initiative of the European Union and the African Growth and Opportunity Act (AGOA) of the United States, are significant steps in the right direction.
  التكيف الهيكلي شدة وتواتراً على مدى العقدين الماضيين دون أن تحرز تقدماً كبيراً لا في التخفيف من الفقر ولا في التنمية(8).
• As a small island developing State, Cape Verde faces adverse factors and very strong structural constraints that undermine its progress towards a sustained development and add to the country external vulnerability and dependence.
  إن الرأس الأخضر، بوصفه دولة جزرية صغيرة نامية، يواجه عوامل غير مؤاتية وقيوداً هيكلية بالغة الشدة تعمل على تقويض تقدمه صوب تنمية مستدامة وتجعله شديد التأثر بعوامل خارجية ومتّكلاً على الخارج.
• In other cases, however, the insolvency of one member of a group may cause financial distress in other members or in the group as a whole, because of the group's integrated structure, with a high degree of interdependence and linked assets and debts between its different parts.
  غير أن هناك حالات أخرى يمكن فيها أن يتسبّب إعسار أحد أعضاء المجموعة في ضائقة مالية لأعضاء آخرين أو للمجموعة ككل، بسبب تكامل هيكل المجموعة وشدة التكافل بين مختلف أجزائها وترابط موجودات تلك الأجزاء وديونها.
• These efforts were retarded mainly by declining ODA flows, limited productive capacity, mounting debt burden, unfavourable market access conditions, inadequate FDI inflows, and severe structural handicaps faced by the LDCs.
  وقد تعوقت هذه الجهود في المقام الأول بفعل تناقص تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية ومحدودية الطاقة الإنتاجية، وتصاعد عبء الديون، وعدم ملاءمة الأوضاع الخاصة بالوصول إلى الأسواق، وعدم كفاية تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر، وشدة المعوقات الهيكلية التي تواجهها أقل البلدان نمواً.